matyushkin 11 февраля 2020

Автостопом по TED: 42 ярких выступления на темы вблизи IT

Ссылки на записи TED с русскими субтитрами. Отличный способ почерпнуть новые идеи и знания, а также попрактиковать восприятие английской речи на слух.
0
4091

42, как известно, это ответ на «Главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого». Библиотека программиста выбрала из тега «Технология» на сайте TED только записи, имеющие отношение к IT. Мы не стали перегружать страницу видеоконтентом – на ней уже и так достаточно текста. Все ссылки находятся под описаниями видео.

Звёзды обозначают градацию по числу просмотров:

⭐⭐⭐⭐⭐ – 50 млн. и более

⭐⭐⭐⭐ – от 10 до 50 млн.

⭐⭐⭐ – от 1 до 10 млн.

⭐⭐ – менее 1 млн.

Приятного просмотра!

I. Интернет

1. Что не так с вашим паролем?

Лорри Фэйт Крэнор изучила тысячи паролей, чтобы выяснить, какие удивительные и очень распространённые ошибки совершаются пользователями и даже персоналом защищённых объектов. И как же, спросите вы, она изучила тысячи настоящих паролей, не ставя под угрозу безопасность пользователей? Это отдельная история. Это секретная информация, которую стоит узнать, особенно, если ваш пароль — 123456...

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (17:29) ⭐⭐⭐

2. Вот что случается, когда отвечаешь на спам

Подозрительные письма: невостребованные страховые обязательства, сейфовые ячейки с бриллиантами, близкие друзья, потерявшиеся в чужой стране. Они появляются во «Входящих», и обычно мы сразу же их удаляем. Но что будет, если вы ответите? Писатель и комик Джеймс Витч рассказывает уморительную историю многонедельной переписки со спамером, который предложил взять его в долю в отличном дельце.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (9:28) ⭐⭐⭐⭐⭐

Видео на YouTube с русской озвучкой

3. Зачем за мной следить, если я — никто?

Мы знаем, что за нами наблюдают через наши мобильные телефоны, компьютеры и камеры. Марта Пейрано предупреждает нас в своём выступлении, что надо срочно начинать заботиться о защите собственной анонимности в сети.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (9:33) ⭐⭐⭐

Видео на YouTube с русской озвучкой

4. Быстрый рост китайского интернета — и на что он направлен

Китайский интернет очень быстро вырос — количество его пользователей превысило суммарное население США, Соединённого Королевства, России, Германии, Франции и Канады. «Даже несмотря на его недостатки, жизни когда-то забытых селений были возрождены»,— говорит генеральный директор Южнокитайской Утренней газеты Гари Лиу. В своём захватывающем выступлении Лиу рассказывает, как развивалась индустрия технологий в Китае — от инновационных, таких как оптимизированные поездки на поезде, до антиутопичных, таких как социальные кредиты со льготами и ограничениями для граждан.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (12:34) ⭐⭐⭐

5. Кошмарные видео детского YouTube, и что не так с интернетом сегодня

Писатель и художник Джеймс Брайдл приоткрывает завесу тёмного и странного дна интернета, где на YouTube неизвестные влезают в мозг маленьким детям и взамен получают доходы от рекламы. Начиная с «яиц с сюрпризом» и «песни семьи пальчиков» и заканчивая сгенерированной алгоритмами подборкой недетских видео с участием известных персонажей мультфильмов — все эти видео пугают и используют детей.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (16:32) ⭐⭐⭐

6. Мучительные попытки отписаться от рассылки

Это случается с каждым: вы отписываетесь от маркетинговой рассылки, которую не хотите видеть, и через несколько дней получаете другое письмо от той же компании. Комик Джеймс Витч превратил это разочарование в прикол, когда местный супермаркет не посчитался с его отказом от рекламы. Время для шуток.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (7:33) ⭐⭐⭐⭐

7. Как нужно переделать интернет

В этом дальновидном выступлении Ланье размышляет над «глобальной, трагической, на удивление нелепой ошибкой», которую такие компании, как Гугл и Фейсбук, допустили, когда закладывали основы цифровой культуры, а также о том, как нам это исправить. «Мы не можем жить в обществе, где общение между двумя людьми осуществимо исключительно при условии его финансирования третьим лицом, желающим ими манипулировать», — утверждает он.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (14:47) ⭐⭐⭐

II. Анализ, обработка и визуализация данных

8. Познакомьтесь с изобретателем электронных таблиц

Дэн Бриклин изменил мир навсегда, став соразработчиком VisiCalc, первой электронной таблицы и «бабушки» программ, которые вы, вероятно, используете каждый день, таких как Microsoft Excel и Google Sheets. Присоединяйтесь к рассказу инженера-программиста и компьютерной легенды, исследующего сложный клубок своих первых мест работы, мечтаний и проблем с домашними заданиями, которые привели его к этому преобразующему изобретению.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (11:52) ⭐⭐⭐

9. Гениальность хорошего графика

Томми Макколл прослеживает вековую эволюцию схем и диаграмм. Он показывает, как сложные данные могут быть сформированы в красивые фигуры. «Графика, которая помогает нам думать быстрее или видеть информацию из целой книги на одной странице, является ключом к новым открытиям», — говорит Макколл.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (5:49) ⭐⭐

10. Как беспилотный автомобиль «видит» дорогу

По статистике, самый ненадёжный элемент автомобиля — водитель. Крис Урмсон возглавляет программу по созданию беспилотных автомобилей в Google — одну из нескольких попыток убрать людей с водительских мест. Он рассказывает, на какой стадии находится эта программа сейчас, и делится увлекательным отснятым материалом, показывающим, как автомобиль «видит» дорогу и принимает автономные решения о том, что делать дальше.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (14:58) ⭐⭐⭐

11. Как найти худшее место для парковки в Нью-Йорке, оперируя данными

Городские службы имеют доступ к огромному количеству данных и статистике по каждой части города. Бен Веллингтон, аналитик, работающий с большими данными, показывает нам, как комбинация неожиданных вопросов и толковой работы с данными может привести к любопытным и полезным выводам, и делится с нами советами о том, как нужно публиковать большие массивы информации, чтобы ими мог воспользоваться любой из нас.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (11:48) ⭐⭐⭐

III. Разработка игр

12. Преобразующая сила видеоигр

Треть населения всего мира — 2,6 миллиарда человек — играют в видеоигры, подключаются к массивным сетям взаимодействий, которые открыли возможности далеко за пределами обычного развлечения. Говоря о будущем этого вида искусства, Герман Нарула обосновывает необходимость воспринимать игры по-новому: как что-то, у чего есть возможность создавать новые миры, объединять людей и формировать экономику.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (11:52) ⭐⭐⭐

13. Как видеоигры превращают игроков в рассказчиков

Возникало ли у вас во время просмотра фильма или чтения книги желание изменить сюжет, чтобы спасти любимого героя? Геймдизайнер Дэвид Кейдж даёт вам такую возможность в своих видеоиграх, где люди, принимая решения, влияют на постоянно меняющийся сюжет. В этом выступлении и живом показе Кейдж представляет отрывок из нового проекта, позволяя зрителям выбирать действия за персонажа. «Интерактивное повествование может быть тем, чем было кино в XX веке: искусством, значительно меняющим время», — говорит он.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (8:25) ⭐⭐

14. Компьютерная игра, помогающая понять одиночество

Погрузитесь в «Море одиночества», компьютерную игру потрясающей красоты от художницы Корнелии Гепперт, которая показывает, как сражения с «монстрами» одиночества и неуверенности в себе могут помочь нам в непростой борьбе за психической здоровье.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (12:35) ⭐⭐⭐

IV. Устройства и безопасность

15. Что умные устройства знают (и рассказывают) о вас

Кашмир Хилл и Сирия Матью оборудовали квартиру Хилл восемнадцатью различными умными устройствами, подключёнными к интернету, и соединили их со специальным маршрутизатором, чтобы отслеживать, как часто эти приборы связываются со своими серверами и какую информацию они им передают. Результаты оказались неожиданными — и довольно жутковатыми.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (8:58) ⭐⭐⭐

16. Жизненный цикл мобильного телефона (анимированный урок)

В 2018 году в мире насчитывалось около 2,5 миллиарда владельцев смартфонов. Если разобрать все новейшие телефоны на составляющие элементы, то получится 85 000 килограмм золота, 875 000 килограмм серебра и 40 миллионов килограмм меди. Как такие дорогостоящие металлы попадают к нам в телефон и можно ли их оттуда извлечь? Ким Прешофф изучает вопрос устойчивости и экологичности производства мобильных телефонов.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (4:47) ⭐⭐

17. Умные часы, которые умеют распознавать эпилептические припадки

Каждый год в мире внезапно умирает более 50 000 страдающих эпилепсией, но в остальном здоровых людей, — это синдром, известный как СВСЭП. Узнайте, как Розалинд Пикард помогла разработать ультрасовременные умные часы, которые могут распознавать эпилептические припадки по мере их возникновения и вовремя оповещать об этом близких, которые могут оказать помощь.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (15:47) ⭐⭐⭐

V. Дипфейки

18. Поддельные видео реальных людей — как их распознать

Умеете ли вы распознавать поддельные видео, на которых известные люди говорят то, что в реальной жизни никогда не говорили? Учёный в области компьютерных наук показывает, как, будучи студентом старших курсов, он использовал ИИ и 3D-моделирование для создания фотореалистичных поддельных видеороликов людей, синхронизируя их с аудио. Узнайте, какие этические последствия и творческие возможности есть у этой технологии, а также о попытках борьбы с её неправильным использованием.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (7:07) ⭐⭐⭐

19. Как дипфейки разрушают правду и угрожают демократии

Использование технологии дипфейк для манипулирования видео- и аудиозаписями в преступных целях — будь то для разжигания насилия или очернения политиков и журналистов — становится реальной угрозой. Профессор права Даниэль Ситрон в своём тревожном выступлении показывает, как дипфейки усиливают наше недоверие, и предлагает подходы к защите правды.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (13:09) ⭐⭐⭐

VI. Дроны, робототехника и роботизация

20. Волшебство с помощью роя мини-дронов

Управляя роем небольших жужжащих летающих аппаратов, технофокусник Марко Темпест создаёт «кибериллюзию», которая заставит вас сомневаться, наука ли это или волшебство.

Демонстрация на сайте TED с русскими субтитрами (3:12) ⭐⭐

21. Будущее летающих роботов

Виджай Кумар и его команда, вдохновлённые примером пчёл, в своей лаборатории Университета Пенсильвании создают автономных аэророботов. Их последним прорывом стал проект точного земледелия, в котором рои роботов наносят на карту, создают трёхмерное изображение и анализируют каждое растение и каждый плод на плантациях. Это даёт фермерам жизненно важную информацию, позволяющую повысить урожайность и сделать системы полива эффективнее.

Демонстрация на сайте TED с русскими субтитрами (13:03) ⭐⭐⭐

Видео на YouTube с русской озвучкой

22. Почему я взаимодействую с роботами

Что будет, если люди и роботы будут создавать искусство вместе? В этой захватывающей речи художница Сугвен Чанг поделилась своим опытом «обучения» робота своему творческому стилю и продемонстрировала результат их взаимодействия после неожиданного открытия: роботы тоже ошибаются. Как сказала автор: «Красота человека и техники — это их неотъемлемая и общая способность ошибаться».

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (8:22) ⭐⭐

23. Искусственные мышцы для роботов будущего

Инженер-механик Кристоф Кеплингер работает над созданием нового поколения мягких и ловких роботов, вдохновившись настоящим шедевром эволюции — мышцами. Посмотрите, как естественно его «искусственные мышцы» сокращаются и расслабляются, и делают это со сверхчеловеческой скоростью. Узнайте, как подобная технология позволит создавать протезы, которые будут сильнее и эффективнее человеческих конечностей.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (10:46) ⭐⭐

24. Мягкие роботы — невероятный потенциал

Роботы спроектированы для скорости и точности. Но их жёсткость часто ограничивает их использование. Инженер-биомедик Джада Гербони проливает свет на последние достижения в области «мягкой робототехники», новой области, целью которой является создание пластичных машин, имитирующих природу, например робота-осьминога. Узнайте больше о том, какую важную роль в хирургии, медицине и нашей повседневной жизни могут играть «мягкие роботы».

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (9:27) ⭐⭐⭐

25. Почему я создаю роботов размером с рисовое зёрнышко

Изучая движение и тела насекомых, таких как муравьи, Сара Бергбрайтер и её команда создают невероятно крепкие крохотные механические версии ползающих насекомых... а затем встраивают в них ракеты. Посмотрите на их невероятные разработки в микророботехнике и послушайте о трёх способах использования этих маленьких помощников в будущем.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (5:58) ⭐⭐⭐

VII. Искусственный интеллект

26. Новое поколение компьютеров, которые программируют сами себя

Просветитель и предприниматель Себастьян Трун хочет использовать искусственный интеллект, чтобы освободить человечество от монотонной работы и дать волю нашему творческому потенциалу. В этой вдохновляющей и познавательной беседе с куратором TED Крисом Андерсоном Трун обсуждает прогресс в глубоком обучении, почему мы не должны бояться «убегания» ИИ и как общество будет лучше себя чувствовать, если скучную, монотонную работу будут делать машины. «Я верю, что мы все — безумно творческие люди... [ИИ] даст нам возможность превратить наш творческий потенциал в действия».

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (24:13) ⭐⭐⭐

27. Как мы учимся работать с «умными» машинами?

Путь к мастерству по всей Земле тысячи лет был одинаковым: учиться под руководством эксперта и выполнять маленькие, лёгкие задачи, пока не достигнешь такого уровня, когда сможешь взяться за что-то более рискованное и сложное. Но сейчас с появлением ИИ этот путь становится невозможным, и обучение приносится в жертву продуктивности, говорит организационный антрополог Мэтт Бэйн. Бэйн разделяет точку зрения, согласно которой компьютеризированное обучение даст нам возможность извлечь максимум пользы из удивительных возможностей ИИ и одновременно улучшить наши навыки.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (9:42) ⭐⭐⭐

28. Потенциальные возможности ИИ и метаболитов в медицине

Решающим фактором многих заболеваний являются метаболиты — мелкие молекулы в нашем организме, такие как жиры, глюкоза и холестерин, — но мы до конца не знаем, что они из себя представляют и как функционируют. Предприниматель в сфере биотехнологий и участница программы TED Fellows Лейла Пирхажи рассказывает о своём плане создания сети на основе искусственного интеллекта для анализа поведения метаболитов, изучения развития заболеваний и нахождения эффективных способов их лечения.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (5:07) ⭐⭐⭐

29. Опасность ИИ более странная, чем вы думаете

Опасность искусственного интеллекта заключается не в том, что он восстанет против нас, а в том, что он будет делать именно то, о чём мы его попросим, говорит исследователь ИИ Джанель Шейн. Рассказывая о странных, порой даже пугающих результатах работы алгоритмов ИИ, когда они пытаются выполнить такие человеческие задачи, как, например, создание новых вкусов мороженого или распознавание машин на дороге, Шейн показывает, почему ИИ пока что далёк от человеческого разума.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (10:21) ⭐⭐

30. Как ИИ может создать персональный саундтрек вашей жизни

Познакомьтесь с AIVA, искусственным интеллектом, который научился искусству создания музыки, изучив более 30 000 величайших произведений мировой истории. В завораживающем выступлении Пьер Барро знакомит нас с композициями, созданными AIVA, и делится своей мечтой: создавать оригинальные живые саундтреки, основанные на нашем настроении и индивидуальности.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (8:29) ⭐⭐⭐

31. Как искусственный интеллект облегчает медицинскую диагностику

Используя нетрадиционный подход к искусственному интеллекту, cтипендиат TED Пратик Шах разработал технологию, при которой требуется всего 50 изображений для натаскивания рабочего алгоритма, при этом программа может брать за основу фотографии, сделанные на сотовых телефонах врачей, для постановки диагноза.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (4:51) ⭐⭐⭐

32. Рабочие места, которые мы уступим машинам, и те, которые останутся за нами

Машинное обучение теперь касается не только простых задач, вроде оценки кредитных рисков или сортировки корреспонденции. Сегодня ему доступно намного более широкое применение: от оценивания сочинений до постановки медицинских диагнозов. В связи с таким техническим прогрессом возникает вопрос: заменит ли вас в будущем робот на вашем рабочем месте?

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (4:16) ⭐⭐⭐

33. Отнимет ли автоматизация наши рабочие места?

Существует парадокс, о котором вы вряд ли много слышали: несмотря на век создания машин, выполняющих нашу работу вместо нас, доля работающего населения США непрерывно увеличивается на протяжении последних 125 лет. В своём выступлении о занятости в будущем, экономист Дэвид Атор задаётся вопросом о том, почему всё ещё существует так много рабочих мест, и приходит к удивительному и обнадеживающему ответу.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (18:31) ⭐⭐⭐

34. Сможет ли робот сдать вступительный экзамен в университет?

Втречайте робота Todai — проект ИИ, который вошёл в первые 20 процентов студентов, сдавших вступительные экзамены в Токийский университет — фактически ничего не понимая. И хотя он не сможет учиться в ВУЗе в ближайшем будущем, успех робота Todai поднимает тревожные вопросы о будущем человека. Как мы можем помочь детям преуспеть в том, что люди всегда будут делать лучше, чем ИИ?

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (13:29) ⭐⭐⭐

VIII. Программирование для детей, обучение и образование

35. Восхитительный способ рассказывать детям о компьютерах

Программный код — это следующий универсальный язык для мира, а его синтаксис может быть ограничен только воображением будущих поколений программистов. Линда Лиукас помогает обучать поколение детей, которые умеют решать проблемы, вдохновляя их воспринимать компьютеры не как механические, скучные и сложные устройства, а как яркие машины, с которыми можно экспериментировать.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (10:56) ⭐⭐⭐

36. Кен Робинсон: Подавляют ли школы творчество?

Сэр Кен Робинсон забавно и убедительно выступает с предложением создать образовательную систему, нацеленную на развитие, а не на подавление творческих способностей.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (19:13) ⭐⭐⭐⭐⭐

37. Кен Робинсон: Совершим же революцию в обучении!

Живо и интересно продолжая идеи своего легендарного выступления 2006-го года, Кен Робинсон обосновывает радикальный переход от школьных стандартов к индивидуальному обучению и созданию условий для расцвета природных талантов ребёнка.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (17:42) ⭐⭐⭐⭐

38. Томас Суарез: 12-летний разработчик приложений

Большинство 12-летних детей любят играть в видео игры, а Томас Суарез научился создавать их. После создания таких приложений на iPhone как «Бастин Джибер», он использует свои навыки, чтобы помочь другим детям стать такими же разработчиками, как и он. (Записано на TEDxManhattanBeach)

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (4:25) ⭐⭐⭐⭐

IX. Новые технологии

39. Новый способ контроля основных физиологических показателей (способный «видеть» сквозь стены)

Дина Катаби из MIT вместе со своими студентами работает над новым способом измерения основных физиологических показателей у пациентов стационара (или тех, кто проходит лечение дома), который не требует крепить к пациентам датчики или использовать громоздкие устройства, постоянно издающие звуковые сигналы. В своём потрясающем выступлении Катаби знакомит зрителей с системой, которая считывает отражённые от людей сигналы, например Wi-Fi, записывая достоверные физиологические показатели для медицинских работников и пациентов.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (13:09) ⭐⭐⭐

40. Как мы станем киборгами и расширим человеческий потенциал

Скоро у людей будут новые тела, которые навсегда сотрут границу между естественным и механическим миром, говорит бионический разработчик Хью Герр. В этом незабываемом выступлении он рассказывает о NeuroEmbodied Design — методе для создания кибернетического взаимодействия, которое он разрабатывает в MIT.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (15:06) ⭐⭐⭐

41. О квантовом компьютере за 10 минут

Квантовый компьютер — это не просто более мощная версия современных компьютеров. Это совершенно иное устройство, в основе котрого лежит зарождающееся научное понимание, а также некоторая неопределённость. Стипендиат TED Шохини Гош приглашает вас в квантовую страну чудес, в которой вы узнаете, каким потенциалом обладает эта технология для совершенствования медицины, создания шифрования, которое невозможно взломать, и даже телепортации данных.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (9:57) ⭐⭐⭐

42. Как будет выглядеть мир без водителей?

А что, если поток машин на наших улицах будет течь также быстро и плавно, как кровь в наших венах? Эксперт по транспорту Венис Кеббай полагает, что для создания транспортной системы будущего можно найти вдохновение в гениальности биологии человека. В этом выступлении он расскажет о волнующих идеях создания модулей, отделяемых автобусов, летающих такси, системы подвешенных магнитных модулей, которые помогут претворить мечту о динамичном мире без водителя в жизнь.

Лекция на сайте TED с русскими субтитрами (11:32) ⭐⭐⭐

Есть ли у вас любимые видео TED? Кидайте в комментарии!

РУБРИКИ В СТАТЬЕ

МЕРОПРИЯТИЯ

Комментарии 0

ВАКАНСИИ

ЛУЧШИЕ СТАТЬИ ПО ТЕМЕ

BUG