Бесплатный курс английского для IT-специалиста

Без знания английского языка в IT-сфере сегодня практически не выжить. Данный курс ориентирован на прокачку навыков чтения, понимания и перевода технических текстов, на грамматику.





Вашему вниманию представляются записи восьми онлайн-занятий, в которых наибольшее внимание уделяется особенностям, присущим техническим текстам.

Уроки 1-2. Времена

Первая лекция посвящена разбору основных понятий. Какие времена существуют во всех языках, какие формы они принимают в английском, какие бывают виды глаголов, как строятся фразы со сложными временными формами. Второй урок — более углубленный. В нем больше внимания уделяется примерам и практике. Построение утвердительных и вопросительных предложений, использование артиклей, краткие и полные формы ответов.

Урок 3. Модальные глаголы

В третьей лекции рассказывается о правилах использования модальных глаголов, их заместителях, о глаголах, которые могут использоваться и как модальные, и как обыкновенные. Урок сопровождается большим количеством примеров.

Урок 4. Пассивный залог

Тема 4 занятия — пассивный залог и его тонкости: исполнители действия и инструменты в пассивном залоге, согласование времен, сложносочиненные предложения и многое другое.

Урок 5. Особенности строя английского языка

Цель этого урока — научить понимать взаимосвязь неизвестных слов в предложении и предполагать их значение по контексту. В занятии будет рассмотрено несколько приемов, призванных облегчить перевод оригинального текста.

Акцент делается на грамматическом анализе предложения — умении находить главные и второстепенные члены предложения, как мощном средстве понимания текста и его правильного перевода.

Другой синтаксический прием — деление предложения на смысловые группы. Сложное предложение мысленно разбивается на связные словосочетания, каждое из которых несет какую-либо изолированную информацию: о месте, времени, обстоятельствах происходящего и др.

Урок 6. Инфинитив

Шестая лекция рассказывает об инфинитиве: его формах, определении инфинитива наречиями, его синтаксических функциях и многом другом.

Урок 7. Причастие

Причастие — это неличная форма глагола, в котором признаки прилагательного или наречия сочетаются с признаками глагола. В русском языке ему соответствуют причастие и деепричастие, специальной формы для деепричастия в английском языке нет.

Урок 8. Герундий

Вступительная часть последнего занятия вряд ли будет вам интересна: автор рассуждает о том, какие у него еще есть идеи курсов, а также упоминает о другом авторе с интересными семинарами по углубленному английскому.

Тема заключительного урока — герундий. Это неличная форма глагола, обозначающая название действия и обладающая свойствами глагола и существительного. По своему значению герундий приближается к русским отглагольным существительным.

IT == English? (вместо заключения)

Данный курс носит название «Технический английский для IT-специалистов», но несмотря на это он ближе к фундаментальному.

В нем делается акцент на грамматику, чуть менее — на синтаксис. Он может быть полезен как техническим специалистам, которые хотят научиться читать и переводить специализированную англоязычную литературу, так и просто энтузиастам для совершенствования грамматики.

Каждое видео длится от полутора до двух с половиной часов, поэтому запаситесь терпением. Приятного просмотра, и помните: there is no IT without english!